زبان عربی به زبان ساده - درس نود و هشتم : حروف العطف المزدوجة - حروف ربط مضاعف

زبان عربی - آموزش زبان عربی به زبان ساده

حروف ربط مضاعف 

حروف العطف المزدوجة

 

ابتدا فایل صوتی را گوش داده و سپس جملات متن را تکرار کنید.

 


. صحيح أن الرحلة كانت جميلة، إلا أّنها كانت متعبة جداً
.اگرچه مسافرت خوب بود، اما خیلی خسته کننده بود


.صحيح أنّ القطار كان حسب الموعد، إلا أّنه كان مليئاً جداً
.اگرچه قطار سر وقت آمد، اما خیلی پر بود


.صحيح أن الفندق كان مريحًا، إلا أنه كان غالياً جداً
.اگرچه هتل خوب و راحت بود، اما خیلی گران بود


.سيسافر إما بالباصأو بالقطار
.او (مرد) یا با اتوبوسمی رود یا با قطار


.سيأتي إما اليوم أو غداً باكراً
.او (مرد) یا امشب می آید یا فردا صبح زود


.سيسكن إما معنا او في الفندق
.او (مرد) یا پیشما می ماند یا در هتل


.إنها تتكلم الإسبانية كما أيضاً الآنكليزية
.او هم اسپانیایی و هم انگلیسی صحبت می کند


.لقد عاشت في مدريد كما أيضاَ في لندن
. او هم در مادرید و هم در لندن زندگی کرده است


.إنها تعرف اسبانيا كما أيضاَ انجلترا
.او هم اسپانیا را می شناسد و هم انگلیسرا


. أإنه ليسفقط غبياً، بل أيضاً كسولا
.او نه تنها احمق است، بلکه تنبل هم است


.إنها ليست فقط جميلة، بل أيضاَ ذكية
.او (مؤنث) نه تنها زیباست بلکه باهوشهم است


.إنها لا تتكلم فقط الألمانية، بل أيضاً الفرنسية
.او (مؤنث) نه تنها آلمانی، بلکه فرانسوی هم صحبت می کند


.لا أستطيع أن أعزف على البيانو ولا على القيثارة
.من نه می توانم پیانو بنوازم و نه گیتار


.لا أستطيع أن أرقصالفالسولا السامبا
.من نه می توانم والسبرقصم و نه زامبا


.لا أحب الأوبرا ولا الباليه
.من نه از آواز اپرا خوشم می آید و نه از رقصباله


.كلما اشتغلت بسرعة أكبر، كلما انتهيت منه بأبكر
. هر چه سریعتر کار کنی، زودتر کارت تمام می شود


.كلما أتيت أكثر باكراً، كلما قدرت أن تذهب أكثر باكراً
.هرچه زودتر بیایی، زودتر هم می توانی بروی


.كلما تقدم المرء في العمر، كلما أصبح أكثررضى
.هر چه سن بالا می رود، احساسراحت طلبی بیشتر می شود


رمز فایل: novinmad.ir

برچسب ها : آموزش زبان عربیعربیاموزش عربیعربی به زبان سادهحروف العطف المزدوجةحروف ربط مضاعف
تازه های آموزشی
آموزش 1100 واژه بدون توقف ( کتاب 1100 واژه ضروری )
آموزش 504 واژه بدون توقف ( کتاب 504 واژه ضروری )
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه نهم نوبت سوم تیر ماه 96+ پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه نهم نوبت اول دی ماه 95 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه نهم نوبت دوم خرداد ماه 96 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه هشتم میان ترم سال 97 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه هشتم نوبت دوم خرداد ماه 95 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه هشتم نوبت دوم خرداد ماه 96 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه هفتم نوبت سوم شهریور ماه 94 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه هفتم نوبت دوم خرداد ماه 95 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال ریاضی پایه هفتم نوبت دوم خرداد ماه 96 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال علوم پایه نهم نوبت سوم تیر ماه 95 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال علوم پایه نهم نوبت سوم تیر ماه 96 + پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال علوم پایه نهم نوبت اول دی ماه 95+ پاسخ تشریحی
دانلود نمونه سوال علوم پایه نهم نوبت دوم خرداد ماه 95 + پاسخ تشریحی

کلیه حقوق این سایت برای نوین مدرسه محفوظ می باشد.
novinmad.ir