زبان ترکی به زبان ساده - درس سی و ششم : Toplu taşıma - عبور و مرور درون شهری

زبان ترکی استانبولی - آموزش زبان ترکی به زبان ساده

عبور و مرور درون شهری  

Toplu taşıma

 

ابتدا فایل صوتی را گوش داده و سپس جملات متن را تکرار کنید.

 


Otobüs durağı nerede?
ایستگاه اتوبوسکجاست؟


Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor?
کدام اتوبوسبه مرکز شهر می رود؟


Hangi otobüse binmem lazım?
چه خطی (چه اتوبوسی) باید سوار شوم؟


Aktarma yapmam lazım mı?
باید وسیله نقلیه را عوضکنم؟


Nerede aktarma yapmam lazım?
کجا باید وسیله نقلیه را عوضکنم؟


Bilet ücreti ne kadar?
قیمت یک بلیط چند است؟


Merkeze kadar kaç durak var?
تا مرکز شهر چند ایستگاه است؟


Burada inmeniz lazım.
شما باید اینجا پیاده شوید


Arkadan inmeniz lazım.
شما باید از قسمت عقب ماشین پیاده شوید


Bir sonraki metro treni 5 dakika sonra geliyor.
متروی (زیرمینی) بعدی 5 دقیقه دیگر می آید


Bir sonraki tramvay 10 dakika sonra geliyor.
متروی بعدی ۱۰ دقیقه دیگر می آید


Bir sonraki otobüs 15 dakika sonra geliyor.
اتوبوسبعدی 15 دقیقه دیگر می آید


Son metro treni kaçta kalkıyor?
آخرین متروی (زیرزمینی) کی حرکت می کند؟


Son tramvay kaçta kalkıyor?
آخرین مترو کی حرکت می کند؟


Son otobüs kaçta kalkıyor?
آخرین اتوبوسکی حرکت می کند؟


Biletiniz var mı?
شما بلیط دارید؟


Bilet mi? – Hayır, yok.
بلیط؟– نه ندارم


O halde ceza ödemeniz gerekir.
پس باید جریمه بپردازید


رمز فایل: novinmad.ir

برچسب ها : زبان ترکیترکیهترکی استانبولیعبور و مروردرون شهریToplutaşıma

کلیه حقوق این سایت برای نوین مدرسه محفوظ می باشد.
novinmad.ir