مرجع محتوای آموزشی دانش آموزان

زبان ترکی به زبان ساده - درس نود و هفتم : Bağlaçlar 4 - حروف ربط4

زبان ترکی استانبولی - آموزش زبان ترکی به زبان ساده

حروف ربط 4  

Bağlaçlar 4

 

ابتدا فایل صوتی را گوش داده و سپس جملات متن را تکرار کنید.

 


Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu.
با وجود اینکه تلویزیون روشن بود، او (مرد) خوابشبرد


Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu.
با وجود اینکه دیروقت بود، او (مرد) ماند


Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi.
با وجود اینکه قرار داشتیم، او (مرد) نیامد


Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu.
تلویزیون روشن بود. با وجود این او (مرد) خوابشبرد


Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu.
دیر وقت بود. با وجود این او (مرد) ماند


Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi.
ما با هم قرار ملاقات داشتیم. با وجود این او (مرد) نیامد

 

O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor.
با وجود اینکه گواهینامه ی رانندگی ندارد، او (مرد) رانندگی می کند


O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor.
با وجود اینکه خیابان لغزنده بود، او (مرد) با سرعت رانندگی می کند


O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor.
با وجود اینکه مست است، او (مرد) با دوچرخه می رود


Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor.
او (مرد) گواهینامه ندارد. با وجود این او (مرد) رانندگی می کند


Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor.
خیابان لغزنده هستند. باوجود این او (مرد) تند می راند


O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor.
او (مرد) مست است. با وجود این او (مرد) با دوچرخه می رود

 

O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor.
با اینکه تحصیل کرده است، او (زن) کار پیدا نمی کند


O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor.
با اینکه او (زن) درد دارد، به دکتر نمی رود


O, parası olmadığı halde araba alıyor.
با اینکه او (زن) پول ندارد، ماشین می خرد


O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor.
او تحصیل کرده است. با وجود این او (زن) کار پیدا نمی کند


Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor.
او (زن) درد دارد. با وجود این او (زن) به دکتر مراجعه نمی کند


Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor.
او (زن) پول ندارد. با وجود این او (زن) یک خودرو می خرد


  • رمز فایل: novinmad.ir

    برچسب ها : زبان ترکیترکیهترکی استانبولیBağlaçlar 4حروف ربط4
    تازه های آموزشی
    ببینید » فارسی و نگارش چهارم ابتدایی - درس دوم فارسی نگارش پاسخ تمرین صفحه ی ۱۴ و ۱۵ و ۱۶
    ببینید » فیلم درس دوم فارسی چهارم دبستان درس کوچ پرستوها - حکایت قوی ترین حیوان جنگل
    ببینید » فیلم درس دوم فارسی چهارم دبستان درس کوچ پرستوها - پاسخ سوالات درک و دریافت در قسمت بخوان و بیندیش
    ببینید » فیلم درس دوم فارسی چهارم دبستان درس کوچ پرستوها - بخوان و بیندیش (در جستجو)
    ببینید » فیلم درس دوم فارسی چهارم دبستان درس کوچ پرستوها - گوش کن و بگو
    ببینید » فیلم درس دوم فارسی چهارم دبستان درس کوچ پرستوها - درک مطلب
    ببینید » فیلم درس دوم فارسی چهارم دبستان - روخوانی درس کوچ پرستوها
    ببینید » درس اول آفریدگار زیبایی چهارم ابتدایی - بخش دوم
    ببینید » درس اول آفریدگار زیبایی چهارم ابتدایی - بخش اول
    کتاب كار و تمرين ریاضی سوم ابتدایی - جامع و کامل و قابل چاپ
    خلاصه و چکیده ریاضی پایه سوم ابتدایی
    جدول ضرب آسان پایه سوم دبستان
    آزمون مداد كاغذی و مرور و تمرین علوم تجربی پایه سوم دبستان
    پیک تابستانه نمونه تکالیف فارسی پایه سوم ابتدایی
    دانلود مرور فارسی دوم به سوم پایه سوم دبستان - مناسب هفته اول مهر

    کلیه حقوق این سایت برای نوین مدرسه محفوظ می باشد.
    novinmad.ir