نکات و درسنامه آموزش قرآن هشتم
درس دهم جلسه دوم
فعالیّت اول: جدول زیر را کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.
بشارت دادیم، درود، جزا می دهیم، برکت دادیم
سَلام » سلام، درود
بَشَّرنا » بشارت دادیم
بارَکنا » برکت دادیم
نَجزی » جزا می دهیم، پاداش می دهیم
هُما، هِما » آن دو
فعالیت دوم: این ترکیب ها را معنا کنید.
1- سَلامٌ عَلَی اِبراهیمَ: سلام بر ابراهیم
2- کَذلِکَ نَجزِی المُحسِنینَ: این چنین پاداش می دهیم نیکوکاران را
3- عِبادِنَا المُؤمِنینَ: بندگان مؤمن ما
4- وَ بَشَّرناهُ بِاِسحاقَ: و بشارت دادیم او را به اسحاق
5- نَبِیًّا مِن ذُرِّیَّتِهِما: پیامبری از فرزندانشان
انس با قرآن: ترجمه ی این آیات شریفه از سوره ی صافات را کامل کنید.
1- سَلامٌ عَلَی اِبراهیمَ: سلام بر ابراهیم.
2- کَذلِکَ نَجزِی المُحسِنینَ: این چنین پاداش می دهیم نیکوکاران را.
3- اِنَّهُ مِن عِبادِنَا المُؤمِنینَ: قطعاً او از بندگان مؤمن ما است.
4- وَ بَشِّرناهُ بِاِسحاقَ نَبِیًّا مِنَ الصّالِحینَ: و بشارت دادیم او را به اسحاق، پیامبری از نیکوکاران.
5- وَ بارَکنا عَلَیهِ وَ عَلَی اِسحاقَ: و برکت دادیم بر او و بر اسحاق.
6- وَ مِن ذُرّیَّتِهِما مُحسنٌ وَ ظالِمٌ لِنَفسِهِ مُبینٌ: و از فرزندانشان (برخی) نیکوکار و (برخی) آشکارا به خودشان ستمگر بودند.
نکته: کلمه « ذُرّيَّتِهِما » به دو معنای « نسل آنها یا فرزندانشان » بکار می رود که در اینجا به معنای « فرزندانشان » می باشد.
برچسب ها :
پایه هشتمقرآن هشتمآموزش قرآننکات و درسنامهقرآن هشتم درس دهمپاسخ فعالیت هاانس با قرآنگام به گام قرآن هشتم