عربی پایه نهم اَلدَّرْسُ الْاوَّلُ - درس اول

اَلتَّمارين - تمرین صفحات 7 تا 10

اَلتَّمْرينُ الْخامِسُ - ترجمۀ ناقص را کامل کنيد.

1- «لَكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ»  (المؤمنون 19)
برای شما در آن میوه‌های  بسياری هست و از آن می‌خورید.

2- «يَضْرِبُ اللهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ»  (النّور 35)
خداوند برای مردم مثل‌ها می‌زند و خداوند به هر چيزی دانا است.

3- «أَلا إِنَّ أَولیاءَ اللهِ لاخوْفٌ عَلَیهِم وَ لا هُم یَحْزَنونَ»  (یونس 62)
هان، قطعاً دوستان خدا نه ترسی بر ايشان هست و نه آنها نارحت می‌شوند.

4- «الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللهِ إِلَهاً آخَر فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ»  (الْحجر 96)
کسانی که همراهِ خدا خدايی ديگر قرار می‌دهند پس خواهند فهمید.

اَلتَّمْرينُ السّادِسُ - کدام فعل از نظر زمان با بقيّۀ فعل ها «ناهماهنگ » است؟

1- جَعَلَتا - يَسْمَحانِ - تَقْطَعانِ -  نَهْرُبُ

2- أَخَذْتُم - أَسْمَعُ - أَمَروا - أَکَلْنا

3- جَلَبْتُ -يَجْمَعُ - کَتَما - جَلَسوا

4- نَحْرُسُ - حَصَدْتِ - تَخْدِمينَ - يَخْلُقُ

5- تَطْرُقْنَ - شَرَحا - صَنَعْتُنَّ - صَعِدْنَ

اَلتَّمْرينُ السّابِعُ - کدام فعل، مناسب ضمير داده شده است؟

1- هُم: صَبَرْتُم - عَبَرْتُنَّ - عَرَفوا - عَلِمْنا

2- أنتُم: يَعيشونَ - تَظْلِمونَ - يَطْبُخْنَ - تَضْحَکينَ

3- نَحْنُ: نَغْسِلُ - يَغْفِرونَ - أَفْتَحُ - تَفْتَحْنَ

4- هُما: قَبِلْتُما - قَرُبَتْ - قَدَرْنا - فَعَلَتا

5- هيَ: تَکْتُمْنَ - تَقْذِفُ - يَکْذِبانِ - نَلْبَسُ

 اَلتَّمْرينُ الثّامِنُ - فعل های زير را ترجمه کنيد.

ما جَلَسَ » ننشست /  لا یَجْلِسُ » نمی‌نشیند  / سَيَجْلِسُ » خواهد نشست

ذَهَبْتُم » رفتید / تَذْهَبونَ » می‌روید / سَوفَ تَذْهَبونَ » خواهید رفت 

سَمِعْنَ » شنیدید / سَمِعْتُنَّ » شنیدید / ما سَمِعْنا » نشنیدیم 

یَنْظُرُ نگاه می‌کند / نَنْظُرُ » نگاه می‌کنیم / انْظُرُ » نگاه می‌کنم 

صَدَقَتْ » راست گفت / صَدَقْتَ » راست گفتی / صَدَقْتُ » راست گفتم 

یَعْرِفونَ » می‌شناسند / تَعْرِفونَ » می‌شناسید / تَعْرِفینَ » می‌شناسی

اَلتَّمْرينُ التّاسِعُ - با توجّه به تصوير پاسخ دهيد.

ماذا عَلَی الشَّجَرَةِ؟

چه چیزی روی درخت است؟

» حَمامَتان عَلَی الشَّجَرَةِ

هَل هذا زَميلُكَ؟

آیا این هم‌کلاسی تو است؟

» نَعم، هو زَمیلی 

أينَ ذٰلِكَ الرَّجُلُ؟

آن مرد کجاست؟

» في الغابة 

لِمَنْ هذَا الْمَرقَدُ؟

این مرقد کیست؟

» لِسعدی الشیرازی 

في أَيِّ عِلْمٍ هذَا الْعالِمُ مَعروفٌ؟

این دانشمند در چه علمی معروف است؟

» فی الکیمیاء

کَمْ کُرْسيّاً حَوْلَ الْمِنْضَدَةِ؟

چند صندلی اطراف میز است؟

» أربعهٔ

ماذا في هذِهِ السّاحَةِ؟

چه چیزی در این میدان است؟

» السیارة و البیت

مَتَی تَلْعَبْنَ کُرَةَ الْمِنْضَدَةِ؟

چه موقع تنیس روی میز بازی می‌کنید؟

» بَعْدَ الدَّرس

يا تِلميذاتُ، کَيْفَ حالُکُنَّ؟

حالتان چطور است ای دانش آموزان؟

» نَحنُ بِخیرٍ

بِمَ يُسافِرُ الْحُجّاجُ إلَی مَکَّةَ الْمُکَرَّمَةِ؟

حاجیان با چه چیزی به مکه مکرمه سفر می‌کنند؟

» بالطّائِِرةّ

اَلتَّمْرينُ الْعاشِرُ - در جای خالی کلمۀ مناسب بنويسيد.

1- واحِد / اِثْنانِ / ثلاثة / أَربَعَة / خمسة / سِتَّة / سَبعة / ثَمانيَة / تِسعَة / عَشَرَة / أحَدَ عَشَرَ / اِثْناعَشَرَ

2- الْأوَّل / الثّانی / الثّالِث / الرّابع / الْخامِس / السّادِس / السّابِع / الثّامِن / التّاسِع / الْعاشِر / الحادی عَشَر / الثّانيََ عَشَرَ

3- يَومُ السَّبْت / الْأحَد / الأثنَین / الثُّلاثاء / الأَربَعاء / الْخَمیسْ / الْجُمُعَة

4- الرَّبيع / الصَّیف / الْخَريف / الشِّتاء

5- الْفَطور فِي الصَّباحِ / الْغَداءُ فِي الظُّهْرِ / العِشاءَ  فِي اللَّيْلِ