درس دهم - الْحِکَمُ / حکمت ها
سَألَ مُعَلِّمُ اللُّغَةِ الْعَرَبیَّةِ:
معلم زبان عربی پرسید:
- هَلْ تَعْرِفونَ حِکَماً؟ الأْوَّلُ: نَعَم؛ نَعرِفُ کَثیراً
آیا حکمت ها (سخنان حکیمانه)رامی دانید(می شناسید)؟اولی:بله زیاد می دانیم
- مَنْ یَعْرِفُ حَدیثاً حَوْلَ قیمَةِ الْعِلْمِ؟ الثّانی: الْعِلْمُ کَنْزٌ.
چه کسی سخنی درباره ارزش دانش می داند؟دومی: دانش گنج است.
- مَنْ یَذْکُرُ حَدیثاً عَنِ الِاتِّحادِ؟ الثّالِثُ: یَدُ اللّٰهِ مَعَ الْجَماعَةِ.
چه کسی سخنی درباره اتحاد به یادمی آورد؟سومی:دست خدا باجماعت است.
- مَنْ یَعْلَمُ مِنکُم حِکمَةً حَولَ الْفُرصَةِ؟ الرّابِعُ: إضاعَةُ الْفُرصَةِ غُصَّةٌ.
چه کسی ازشما حکمتی درباره فرصت می داند؟چهارمی:ازدست دادن فرصت غصه است
- مَنْ یَقولُ حَدیثاً حَوْلَ الْأخْلاقِ الْحَسَنَةِ؟ الْخامِسُ:حُسْنُ الْخُلُقِ نِصْفُ الدّینِ.
چه کسی ازشما سخنی درباره اخلاق نیکو می گوید؟پنجمی: خوش اخلاقی نیمی ازدین است
- مَنْ یَعْرِفُ حِکْمةً حَوْلَ مُداراةِ النّاسِ؟ السّادِسُ: سَلامَةُ الْعَیْشِ فِی الْمُداراةِ.
چه کسی حکمتی درباره مداراکردن بامردم می داند(می شناسد)؟ششمی:سلامتی زندگی درمداراکردن است.
- مَنْ یَعْرِفُ مَثَلاً حَوْلَ صِفَةِ الْمؤمِنِ؟ السّابِعُ: الْمؤمِنُ قَلیلُ الْکَلامِ کَثیرُ الْعَمَلِ.
چه کسی مَثَلی پیرامون ویژگی مومن می داند؟هفتمی:مومن کم سخن وپرکاراست.
- مَنْ یَعْرِفُ حَدیثاً حَوْلَ أهَمّیَّةِ الصَّلاةِ؟ الثّامِنُ: الصَّلاةُ عَمودُ الدّینِ
.چه کسی سخنی درباره اهمیت نمازمی داند؟هشتمی:نمازستون دین است.
- مَنْ یَذکُرُ حَدیثاً حَولَ التَّفَکُّرِ؟ التّاسِعُ: تَفَکُّرُ ساعَةٍ خَیْرٌ مِنْ عِبادَةِ سَبْعینَ سَنَةً.
چه کسی سخنی درباره فکرکردن به یاد می آورد؟نهمی:یک ساعت فکرکردن ازهفتادسال عبادت بهتر است.
- ما فائِدَةُ الْأمثالِ وَ الْحِکَمِ؟ الْعا شِرُ: کُنوزُ اللُّغَةِ
.فایده مَثَل ها وحکمت ها چیست؟دهمی:گنج های زبان است.
- هَلْ تَعْرِفونَ إجابَةً أُخْرَی؟ الْحادیَ عَشَرَ: نَعَم؛ الْأمثالُ وَالْحِکَمُ میراثُ أجْدادِنا.
آیاپاسخ دیگری می دانید؟یازدهمی: بله مثل ها وحکمت ها میراث نیاکان ما هستند
- ما شاءَ اللّٰهُ! کُلُّ الْاجاباتِ صَحیحَةٌ.
ماشاءالله!تمام پاسخ ها درست هستند.
برچسب ها :
عربی هشتمپایه هشتمترجمه عربی هشتمالْحِکَمُحکمت هاداور گیتی نورد