اَلدَّرْسُ الثّاني - درس دوم
فعل مضارع (1)
اَلْفِعلُ الْمُضارِعُ => (أفَْعَلُ)، (تَـفْعَلُ، تَـفْعَلـينَ)
أَنَا أَکتُبُ بِالْقَلَمِ الْأَسوَدِ.
من با قلم سیاه می‌نویسم.
أَنَا أَکْتُبُ بِالْقَلَمِ الْأَحمَرِ.
من با قلم قرمز می‌نویسم.
أَنتَ تَـحْفَظُ الْقُرآنَ جَيِّداً.
تو قرآن را به خوبی حفظ می‌کنی.
أَنتِ تَـحْفَظينَ الْقُرآنَ بِدِقَّةٍ.
تو قرآن را با دقت حفظ می‌کنی.
بدانيم
سال گذشته با فعل ماضی آشنا شديد. فعل ماضی بر زمان گذشته دلالت دارد.
امسال با فعل مضارع آشنا می شويد. فعل مضارع بر زمان حال و آينده دلالت می کند.
به مقايسۀ فعل های عربی و فارسی توجّه کنيد.
ماضی » أَنَا فَعَلْـتُ. (برای زن و مرد) » من انجام دادم.
مضارع » أنَا أفَعَْلُ. (برای زن و مرد) » من انجام می دهـم.
ماضی » أَنتَ فَعَلْـتَ. (برای مرد) / أَنتَ فَعَلْـتِ. (برای زن) » تو انجام دادی.
مضارع » أنَتَ تَفْعَلُ. (برای مرد) / أنَتِ تَـفْعَلـينَ. (برای زن) » تو انجام می دهـی.
بيشترِ کلمه‌هايی که بر آهنگ «فَعَلَ، فَعِلَ و فَعُلَ» هستند؛ فعل ماضی‌اند و اگر بر سرِ آنها يکی از حروف «أَ، تَ، يَ، نَ» بيايد؛ به فعل مضارع تبدیل می‌شوند؛
مثال: ذَهَبَ => أَذْهَبُ، تَـذْهَبُ، تَـذْهَبينَ
مانند مثال ترجمه کنيد.
ذَهَبْـتُ » رفتـم
أذهَبُ » می‌روم
صَنَعْـتُ » ساختم
أصنَعُ » می‌سازم
عَلِمْـتَ » دانستـی
تَـعلَمُ » می‌دانـی
زَرَعْـتَ » کاشتی
تَـزرَعُ » می‌کاری
عَرَفْـتِ » شناختـی
تَـعرِفـينَ » می‌شناسـی
قَبِلْـتِ » قبول کردی
تَـقبَلـينَ » قبول می‌کنی
برچسب ها :
پایه هشتمعربی هشتمهشتمگام به گام هشتمگام به گام عربی هشتمفعل مضارع