اَلدَّرْسُ السّادِسُ- درس ششم
اَلتَّمارين - تمرین صفحات 67 تا 69
اَلتَّمْرينُ الَْاوَّلُ - با توجّه به متن درس، جملۀ درست و نادرست را معلوم کنيد.
1- ما کَتَبَ الطَّبيبُ لِلسَّيِّدَةِ فاطِمَةَ حُبوباً فِي الْوَصفَةِ. نادرست
2- سافَرَتْ أُسْرَةُ السَّيِّدِ فَتّاحيّ إلَی الْعِراقِ. درست
3- السَّيِّدَةُ فاطِمَةُ في سِنِّ السَّبْعینَ. نادرست
4- هٰذِهِ الْأُسرَةُ مِنْ إيرانشهر. نادرست
5- السَّيِّدُ فَتّاحيّ حَدّادٌ. نادرست
اَلتَّمْرينُ الثّاني - جمله های زير را با توجّه به تصوير ترجمه کنيد.
أَينَ تَذْهَبونَ؟
کجا می‌روید؟
نَذْهَبُ فَوقَ الْجَبَلِ.
بالای کوه می‌رویم.
ماذا تَلْعَبْنَ؟
چه بازی می‌کنید؟
نَلْعَبُ کُرَةَ الْمِنْضَدَةِ.
تنیس روی میز بازی می‌کنیم.
يا بِنْتانِ، ماذا تَفْعَلانِ؟
ای دو دختر چه کار می‌کنید؟
نَأْخُذُ كِتابَينِ مِنَ الْمَكتَبَةِ.
دو کتاب از کتابخانه می‌گیریم.
يا وَلَدانِ، إلَی أينَ سَتَذْهَبانِ؟
ای پسران به کجا خواهید رفت؟
سَنَذْهَبُ إلَی النَّهْرِ بَعْدَ دقائقَ.
چند دقیقه بعد به رودخانه خواهیم رفت.
اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ - جمله های زير را ترجمه کنيد؛ سپس زير فعل مضارع خط بکشيد.
1- «أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ» (الواقعة 68)
آیا به آبی که می‌نوشید نگاه کرده‌اید؟
2- «أَ أَنْتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ» (الواقعة 59)
آیا شما آن را می‌آفرینید یا ما آفریننده آن هستیم؟
3- «إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ» (النَحل 90)
همانا خداوند به عدل و خوبی فرمان می دهد.
4- أيُّهَا الْفَلّاحونَ، أَ لاتَجْمَعونَ الْفَواکِهَ لِلْبَيعِ؟
ای کشاورزان، آیا میوه‌ها را برای فروش جمع نمی‌کنید؟
5- يا زَميلاتي، إِلَی أَينَ تَذْهَبْنَ بَعْدَ أُسبوعَینِ؟
ای هم شاگردی من، بعد از دو هفته کجا می‌روید؟
اَلتَّمْرينُ الرّابِعُ - ترجمه کنيد.
تَکذِبانِ » دروغ می گوييد / لاتَکذِبانِ » دروغ نمی گویید
ما نَدِمْتُ » پشيمان نشدم / لا أَندَمُ » پشیمان نمی شوم
ما حَزِنْتَ » غمگين نشدی لا تَحْزَنُ » غمگین نمی شوی
شَرَحْتُنَّ » شرح داديد / ما شَرَحْتُنَّ » شرح ندادید
تَخْدِمونَ » خدمت می کنيد / لا تَخْدِمونَ » خدمت نمی کنید
رَحِمْتُما » رحم کرديد / تَرْحَمانِ » رحم می کنید
عَمِلْنا » کار کرديم / سَوفَ نَعْمَلُ » کار خواهیم کرد
فَرِحْتِ » شاد شدی / تَفْرَحينَ » شاد می شوی
برچسب ها :
پایه هشتمعربی هشتمهشتمگام به گام هشتمگام به گام عربی هشتماَلتَّمارينتمرین