درس سوم - مِهْنَتُکَ فِی الْمُستَقبَلِ / شغل تو(حرفه تو) درآینده
دَخَلَ الْمُدَرِّسُ الصَّفَّ وَ قالَ:«دَرسُ الْیَومِ حَولَ مِهْنَةِ الْمُستَقبَلِ»
معلم داخل(وارد) کلاس شد وگفت:درس امروزدرباره شغل آینده است.
فَسَألَ أیَّ مِهنَةٍ تُحِبُّ؟
سپس پرسید:چه شغلی را دوست داری؟
صادقٌ: أنَا أُحِبُّ الزِّراعَةَ. لِانَّها عَمَلٌ مُهِمٌّ لِتَقَدُّمِ الْبِلادِ.سَوفَ أصیرُ مُهَندِساً زِراعیّاً.
صادق: من کشاورزی را دوست می دارم.زیراآن کاری مهم برای پیشرفت کشورهاست.مهندس کشاورزی خواهم شد.
ناصِر: أنَا أُحِبُّ بَیْعَ الْکُتُبِ؛ لِانَّ الْکُتُبَ کُنوزٌ.و قالَ رَسولُ اللّهِ عَنْها:الْکُتُبُ بَساتینُ الْعُلَماءِ. »
ناصر:من کتابفروشی رادوست می دارم.زیرا کتاب ها گنج هایی هستند ورسول الله(ص) فرموده اند:کتاب ها بوستان های دانشمندان(علما)است.
قاسِمٌ: سَأَصیرُ مُختَرِعاً وَ سَوفَ أَصْنَعُ جَوّالاً جَدیداً.
قاسم:مخترع خواهم شد واختراع من تلفن همراه (موبایلی)جدیدی است.
منصورٌ: أنَا أُحِبُّ الرّیاضَةَ. أنَا لاعِبٌ مُمتازٌ فی کُرَةِ الْقَدَمِ
.منصور:من ورزش را دوست دارم.من بازیکنی ممتازدرفوتبال هستم.
أمینٌ: أنَا أُحِبُّ طِبَّ الْعُیونِ. سَوفَ أصیرُ طَبیباً لِخِدمَةِ النّاسِ
.أمین:من چشم پزشکی رادوست دارم.برای خدمت به مردم پزشکی خواهم شد
الطُّلاّبُ ذَکَروا أصحابَ الْمِهَنِ کَالْمُدَرِّسِ وَ الْخَبّازِ وَ الْشُّرْطیِّ وَ الْحَلْوانیِّ وَ الْبائِعِ وَ الْمُمَرِّضِ وَ الْحَدّادِ وَ غَیْرِهِمْ.
دانش آموزان صاحبان شغل ها رامانند:معلم ونانوا وپلیس وشیرینی فروش وفروشنده وپرستار وآهنگر وغیر آن ها راذکرکردند(برشمردند)
الْمُدَرِّسُ: ما هوَ هَدَفُکُم مِنِ انْتِخابِ الشُّغلِ؟
معلم:هدف شما ازانتخاب شغل چیست؟
عارفٌ: خِدمَةُ النّاسِ. لِأنَّ کُلَّ واحِدٍ مِنّا بِحاجَةٍ إلَی الْآخَرینَ
.عارف:خدمت به مردم.زیراهریک ازما به دیگران نیازمندیم.
الْمُدَرِّسُ: أَیُّ شُغلٍ مُهِمٌّ؟
معلم:کدام شغل مهم است؟
حامِدٌ: کُلُّ مِهنَةٍ مُهِمَّةٌ وَ الْبلِاد بِحاجَةٍ إلَی کُلِّ الْمِهَنِ .
حامد:هرشغلی مهم هست وکشورها به همه ی شغل هانیازمندهستند
الْمُدَرِّسُ: عَلَینا بِاحْتِرامِ کُلِّ الْمِهَنِ.
بایدبه همه شغل ها اجترام بگذاریم.( معلم:برمالازم است به همه ی شغل ها احترام بگذاریم.)
قالَ رَسولُ اللّهِ : «خَیْرُ النّاسِ أنفَعُهُم لِلنّاسِ.»
رسول الله(ص) فرمودند:(بهترین مردم سودمندترینشان برای مردم است.)
برچسب ها :
عربی هشتمپایه هشتمترجمه عربی هشتممِهْنَتُکَ فِی الْمُستَقبَلِشغل تو درآیندهداور گیتی نورد