یادگیری زبانهای خارجی
Learning foreign languages
ابتدا فایل صوتی را گوش داده و سپس جملات متن را تکرار کنید.
Where did you learn Spanish?
شما کجا اسپانیائی یاد گرفتید؟
Can you also speak Portuguese?
پرتقالی هم بلدید؟
Yes, and I also speak some Italian.
بله، ایتالیایی هم قدری بلدم
I think you speak very well.
به نظر من شما خیلی خوب صحبت می کنید
The languages are quite similar.
زبان ها تا حد زیادی شبیه هم هستند
I can understand them well.
من آنها (زبانها) را خوب متوجه می شوم
But speaking and writing is difficult.
اما صحبت کردن و نوشتن مشکل است
I still make many mistakes.
من هنوز خیلی اشتباه می کنم
Please correct me each time.
لطفاً مرا مرتب تصحیح کنید
Your pronunciation is very good.
تلفظ شما خیلی خوب است
You only have a slight accent.
شما کمی لهجه دارید
One can tell where you come from.
می توان فهمید اهل کجا هستید
What is your mother tongue / native language (am.)?
زبان مادری شما چیست؟
Are you taking a language course?
شما به کلاسزبان می روید؟
Which textbook are you using?
از کدام کتاب درسی استفاده می کنید؟
I don’t remember the name right now.
الان نمی دانم اسم آن چیست
The title is not coming
عنوان کتاب یادم نمی آید
برچسب ها :
زبان انگلیسیزبان های خارجیforeign languages