در بانک
A la banque
ابتدا فایل صوتی را گوش داده و سپس جملات متن را تکرار کنید.
Je voudrais ouvrir un compte.
.من می خواهم یک حساب باز کنم
Voici mon passeport.
.این پاسپورت من است
Et voici mon adresse.
.و این آدرس من است
Je voudrais déposer de l’argent sur mon compte.
. من می خواهم پول به حسابم واریز کنم
Je voudrais retirer de l’argent de mon compte.
. من می خواهم از حسابم پول برداشت کنم
Je voudrais recevoir mon relevé de compte.
. من می خواهم موجودی حسابم را بگیرم
Je voudrais toucher un chèque-voyage.
. من می خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم
A combien s’élève la commission ?
مبلغ کارمزد چقدر است؟
Où dois-je signer?
کجا را باید امضا کنم؟
J’attends un virement d’Allemagne
. من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم
Voici mon numéro de compte.
. این شماره حسابم است
Est-ce que l’argent est disponible ?
پول رسیده است؟
Je voudrais changer cette somme
.من می خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل نمایم
J’ai besoin de dollars américains.
. من به دلار آمریکا نیاز دارم
Donnez-moi des petites coupures, s’il vous plaît.
. لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید
Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ?
آیا اینجا دستگاه عابر بانک وجود دارد؟
Quel montant est-il possible de retirer ?
چه مقدار پول می توان برداشت نمود؟
Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ?
کدام کارت های اعتباری را می توان استفاده کرد؟
برچسب ها :
فرانسویفرانسه به زبان سادهآموزش فرانسهفرانسهزبان فرانسهA la banqueدر بانک